ПРОРЫВ МЕТАЛЛА


ПРОРЫВ МЕТАЛЛА
- дефект в виде неполного образования отливки или ее неправильной формы, возникающий при заливке вследствие недостаточной прочности форм. ГОСТ 19200-80.
* * *

Прорыв металла - это дефект отливки в виде неполного образования или неправильной формы отливки, возникающей при заливке вследствие недостаточной прочности формы.

Прорыв металла относится к группе дефектов "Несоответствие по геометрии".

Ндп.*: "Прорыв формы"

Эквивалент стандартизованного термина на немецком языке: Metalldurchbruch, Metalldurchschmelzen
Эквивалент стандартизованного термина на английском языке: Metal run out
Эквивалент стандартизованного термина на французском языке: Fuite du metal

*Примечание: Недопустимые к применению термины-синонимы приводятся в ГОСТе в качестве справочных и обозначаются «Ндп».

Источник: ГОСТ 19200-80 "Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов" - "Iron and steel castings. Terms and definitions of defects"
УДК 001.4:621.74.04:669.13/.14:006.354


Металлургический словарь. 2003.

Смотреть что такое "ПРОРЫВ МЕТАЛЛА" в других словарях:

  • прорыв металла — Ндп. прорыв формы Дефект и виде неполного образования или неправильной формы отливки, возникающей при заливке вследствие недостаточной прочности формы. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые, нерекомендуемые прорыв формы Тематики отливки из чугуна и стали… …   Справочник технического переводчика

  • Прорыв металла — 13 . Прорыв металла Ндп. Прорыв формы D. Metalldurchbruch, Metalldurchschmelzen E. Metal run out F. Fuite du métal Дефект в виде неполного образования или неправильной формы отливки, возникающей при заливке вследствие недостаточной прочности… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПРОРЫВ ФОРМЫ — не рекомендуется смотри Прорыв металла …   Металлургический словарь

  • прорыв расплавленного металла — Непреднамеренный уход расплавленного металла из формы, тигля или печи. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN runout …   Справочник технического переводчика

  • Прорыв расплавленного металла — Прорыв расплавленного металла. См. недолив. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • прорыв расплавленного металла — rus прорыв (м) расплавленного металла, выброс (м) расплавленного металла eng break out of molten metal (foundries) fra projection (f) de métal en fusion, jet (m) de métal en fusion deu Durchbruch (m) von geschmolzenem Metall spa flujo (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • выброс расплавленного металла — rus прорыв (м) расплавленного металла, выброс (м) расплавленного металла eng break out of molten metal (foundries) fra projection (f) de métal en fusion, jet (m) de métal en fusion deu Durchbruch (m) von geschmolzenem Metall spa flujo (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ДЕФЕКТЫ ОТЛИВОК — отдельные несоответствия отливок установленным требованиям. По существующей классификации различают: скрытые дефекты отливок, для выявления которых в нормативной документации, обязательно для данного вида контроля, не предусмотрены… …   Металлургический словарь

  • Литейные дефекты — Литейные дефекты, то же, что дефекты отливок отдельные несоответствия отливок установленным требованиям. По существующей классификации различают: скрытые дефекты отливок, для выявления которых в нормативной документации, обязательной для данного… …   Металлургический словарь

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.